《雨季將至》是印度同學主動規劃的印度系列電影中的第一部,去的時候大約不到十個人。電影開始有種"好清楚的題材與訴求"的感覺,但並不會因此不有趣,反因而可能有一些地方值得玩味。結束時海地同學問裡頭主角TK稱呼英國人亨利的那個字(我忘了怎麼拼!發音應該是saib吧查不到)是什麼意思,由於字幕翻譯成「閣下」所以我一直沒注意,印度同學說那是對白皮膚人但不包括華人或其他地方的,應該就是對白種人的尊稱,不曉得有沒有聽錯。他還提到印度原來是很富裕的,但殖民者將所有的資源掃盡、開發獲利,如同電影裡建造道路以便開墾更大面積的種植園,茶、辣椒…。片子沒有將特定的人視為惡人,但主角TK尼拉好孤單啊,趕薩拉妮離開時成為唯一知道真相的人,要嘛被放逐並且毀了亨利,要嘛自己默默離開(可是為什麼只能如此?),雖然他的父親說的沒錯「你知道這件事會發生,你在場而沒有阻止」但卻成為他背負的罪。亨利是不是愛薩拉妮呢?成為唯一對薩拉妮來說重要的事,而找到屍體將其火化時TK尼拉應該是放心了的吧因為他的信仰,即使那會使他馬上被懷疑。其實是一部很美的片,印度喀拉拉的美。雖然在印度票房並不好,印度同學說,因為大家還是喜歡歌舞片。薩加妮到樹林裡回憶那是小時候和尼拉一起玩的地方,可是尼拉馬上要趕她離開了,這真是令人心碎。為了亨利我們反目如此。但好像也不是亨利的錯。(可是真的不是嗎?)
昨天風太大了,郵局旁邊一棵波羅蜜樹被吹倒。工程一館附近簡直是颱風過後滿地狼籍。

雨季將至 Before the Rains/桑多斯‧席萬 Santosh Sivan/2007/印、英、美
沒有留言:
張貼留言